• WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
at all adv(in the slightest)بتاتًا، البتّة، إطلاقًا
 I don't mind at all if you want to smoke.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
all at once adv(suddenly)فجأة
 All at once, I heard a noise in the kitchen.
all at once adv(simultaneously, at the same time)معًا
 The guests cried "Surprise!" all at once.
anything at all pron(something, anything whatever)أيّ شيء
 You can ask me anything at all!
anything at all pron(everything possible)أيّ شيء
 I miss my brother; I would do anything at all to see him again.
anything at all pron(in questions: a thing of any type)أيّ شيء
 Do you have anything at all to say in your defence?
anything at all pron(with negative: a single thing)أيّ شيء
 They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down.
anything at all adv(with negative: to any extent)مطلقًا
 No, that's not Brad Pitt; that guy doesn't look anything at all like him.
at all costs adv(by whatever means)مهما كلّف الأمر، مهما حدث
 At all costs, you must finish the work by Friday.
at all hours adv(at any time of the day or night)على مدار الساعة، في كل وقت
 The people upstairs are stomping around at all hours.
at all times adv(all the time, constantly)دومًا، على الدوام
 Please keep your hands and arms in the car at all times.
at sea,
all at sea
adj
figurative (disorientated) (مجازي)ضائع، تائه
 Clara was all at sea in the advanced calculus class.
can't be in all places at one time v exprUS, informal (have too many obligations)عنده التزامات كثيرة
 (في بعض المناطق)يقسم نفسه
 I can't be in all places at one time so someone will have to help me.
if at all adv(possibly not at all)هذا إن...
 In this part of the country, it only snows a few days per year, if at all.
if at all possible expr(if there is any way it can be done)لو أمكن، إن أمكن
in any event,
at all events
adv
(whatever the situation)في كل الأحوال
 In any event, the safety of the public must remain the top priority.
in no time at all,
in no time
adv
figurative (rapidly)في وقت قصير جدًّا
 I can get dinner ready in no time at all.
 أستطيع تحضير العشاء في وقت قصير جدًّا.
no time at all nfigurative (briefest moment)فترة وجيزة
 We'll see each other again in two weeks. That's no time at all.
 سنتقابل ثانية خلال أسبوعين، تلك فترة وجيزة.
none at all pron(not a single one)لا... أحد، أحد لا...
 The doctors tried to save the lives of the crash victims, but none at all survived.
 حاول الأطباء إنقاذ حياة ضحايا حادث التحطم، ولكن لم ينجُ أحد.
none at all pron(not even the slightest amount)أيًّا منه لا
 They tried to make their own wine, but none at all was drinkable.
 حاولوا تصنيع النبيذ بأنفسهم، لكنّ أيًّا منه لم يكن صالحًا للشرب.
not at all adv(in no way, to no extent)ليس... على الإطلاق
 My boss was not at all pleased with my work, so he fired me.
not at all interj(certainly not)كلا على الإطلاق، بتاتًا
 'Do you mind if I sit here?' 'Not at all!'
not at all interj(don't mention it)عفوًا، على الرحب والسعة
 'Thank you; that's so kind of you!' 'Not at all!'
nothing at all pron(not anything)لا شيء على الإطلاق
 I've got nothing at all suitable to wear for the party!
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'at all' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "at all":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'at all'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!